Confusão com fork do Notepad++ reforça que código aberto não é bagunça

- versão do Notepad++ para macOS lançada por Andrey Letov não é oficial e usa marca original sem autorização;
- Don Ho, criador do editor, solicitou remoção do nome e logotipo do fork para evitar confusão entre os usuários;
- desenvolvedor do fork prometeu uma nova identidade visual e domínio próprio para a versão 1.0.6.
Se você é desenvolvedor ou mexe em código de vez em quando, talvez tenha se deparado com a notícia da chegada do Notepad++ ao macOS. Saiba desde já: o projeto não é oficial. Trata-se de um fork, na verdade. Ou, talvez, nem isso, pois a iniciativa viola os direitos do criador do Notepad++.
Não causa espanto alguém ter tido a ideia de levar o Notepad++ para outra plataforma. Estamos falando de um popular editor de código para Windows, conhecido por ser leve, gratuito, lidar com numerosas linguagens e ter recursos muito úteis, que incluem suporte a macros e a plugins. Eu mesmo o uso para fazer pequenas edições de PHP, CSS e HTML, por exemplo.
O Notepad++ também se destaca por ter código-fonte aberto, disponível sob uma licença GPL. Isso significa que qualquer pessoa pode criar projetos derivados (forks), desde que isso seja feito de forma ética, dentro das regras. Não foi o caso aqui.
A versão para macOS do Notepad++ foi lançada por um desenvolvedor de nome Andrey Letov. Na primeira olhada, é uma iniciativa louvável, até porque o software funciona tanto em Macs com chip Intel quanto com processadores Apple Silicon.
Só que o Notepad++ para macOS foi lançado com o nome e o logotipo do projeto original, que é mantido por Don Ho. Este último, aliás, chegou a ser listado como um dos autores da novidade. Aqui começam os problemas: Ho não tem envolvimento com a iniciativa, bem como não autorizou o uso do nome e do logotipo oficial.
Após ser alertado sobre o problema em uma discussão no GitHub, Don Ho declarou, ali, ter pedido a Andrey Letov que mudasse o nome e o logotipo do projeto. Letov respondeu, então, que queria apenas disponibilizar uma versão do Notepad++ para usuários de Mac, e manifestou interesse de que Ho desse o seu aval para isso.
Mas Don Ho manteve a sua posição. Letov continuou insistindo e explicou que precisa de algumas semanas para reformular a marca de seu projeto. Ho não gostou disso. Ao The Register, o desenvolvedor revelou ter solicitado à Cloudflare a suspensão do site notepad-plus-plus-mac.org por violação de direitos autorais (o site continua no ar). Ele também pretende tomar outras medidas legais.
O problema não é o fork, mas forçar uma parceria
Na mensagem enviada a Andrey Letov, Don Ho deixou claro que a criação de forks é bem-vinda, mas sinalizou que isso não pode ser feito mantendo o nome e o símbolo do Notepad++.
Ho está certo. Primeiro porque a marca é registrada. Além disso, o uso do nome e do símbolo oficial faz parecer que o novo projeto é mantido pelos desenvolvedores do Notepad++ original, o que não é o caso. Ainda ao The Register, Ho explicou este último aspecto:
Mesmo que isso nunca aconteça, não posso me responsabilizar pela manutenção a longo prazo de uma versão adaptada ou de um fork que não controlo.
Quaisquer problemas críticos, travamentos ou vulnerabilidades de segurança nesse projeto externo poderiam prejudicar a reputação do próprio Notepad++.
Don Ho, mantenedor do Notepad++
Então, sim, Letov pode manter o projeto, mas precisa adotar outro nome e outro logotipo. E isso será feito. Pelo menos é o que diz um aviso no site do Notepad++ para macOS:
Em colaboração com Don Ho, criador do Notepad++ original, estou reformulando a identidade visual da versão para macOS para que ela tenha sua própria identidade, sem deixar de lado sua origem.
Essas atualizações, como um novo logotipo, um nome mais refinado e, provavelmente, um novo domínio, serão lançadas com a versão 1.0.6 nos próximos dias.
Andrey Letov
Ah, sim: Letov também já removeu o nome de Don Ho da lista de autores de seu fork, apesar de, estranhamente, mencioná-lo como autor de um plugin que não existe.
A quem interessar, o Notepad++ original pode ser baixado aqui.